Marketing y

publicidad

Contamos con una dilatada experiencia en la traducción de textos creativos, precisos y atractivos orientados a campañas de marketing y publicidad para agencias de publicidad altamente especializadas. Asimismo, interpretamos en grandes eventos comerciales y ferias de relevancia internacional.

Técnica e

ingeniería

Somos precisas tanto en el uso de la lengua como en la búsqueda de los términos idóneos para que tus conferencias y tus textos sean claros e inequívocos, siempre respetando las preferencias de los clientes. Hemos trabajado para el sector automovilístico, electrotécnico, energético, entre muchos otros.

Institucional

Hemos tenido el placer de interpretar para instituciones de renombre internacional, delegaciones gubernamentales, ministerios, embajadas o cámaras de comercio. Hemos colaborado en la traducción de documentos e informes de índole agrotécnica, de análisis político-social, cooperación al desarrollo e incluso de tipo filosófico. Nos gustan los retos y no nos asusta la complejidad.

Software

Aplicaciones móviles, páginas web, ciberseguridad, software para gestión de inmuebles, gestión de personal o aprendizaje en línea. El software ya es una parte intrínseca de nuestras vidas y puedes contar con nosotras para traducirlo y localizarlo a la lengua y a la región que desees.

Literatura

Nos encanta gritar a los cuatro vientos que hay obras literarias traducidas al castellano, al catalán y al alemán que llevan el nombre de nosotras en calidad de traductoras. Además, más de una editorial ha confiado en nosotras para la interpretación en presentaciones de sus obras literarias.