PhD in Theoretical Physics from the Universidad Autónoma de Madrid, Master in Conference Interpreting from the University of Heidelberg and translator. Alicia was raised bilingual (Spanish and English). Fan of numbers and letters alike, she is a Madrilenian who loves to learn, go for walks in the forest with her dog, play the piano and move to a swing beat on the dance floor.
Isabel, member of aiic, has a degree in Translation and a Masters in Conference Interpreting from the University of Heidelberg and is a sworn translator and interpreter. She is the embodiment of order and organisation and has the memory of an elephant. You will find her on Sunday mornings on her sunny balcony, reflecting on politics and enjoying a good cup of Colombian coffee with a brezel.
Laura has a degree in Translation and a Masters in Conference Interpreting from the Universitat Autònoma de Barcelona. She also is a literary translator and an accredited interpreter at the European institutions. Creative, perfectionist and a dreamer at heart, she is studying an MA in Contemporary Literature and Culture and, during her free time, enjoys dancing Lindy Hop, spotting planes and looking at all kind of maps.
By day, it is laptop and leather bag in hand, ready to interpret at a press conference; by night, it is guitar and golden voice, ready for the gig on stage. Juggling such a vibrant routine takes skill and structure—but for Alexander Jelinek, it is second nature. For this aiic member from Stuttgart, professional language services are just one piece of the puzzle. He thrives on finding smart and sustainable solutions for demanding clients worldwide. Multitasking at its finest!
Leia is the most important member of our team. With her attentive look, she controls and guarantees that our work is always on point and is handed in on time (whenever she isn’t demanding a treat or laying belly-up on the couch). You will not find her on social media, since all her followers are in real life.
On a quiet spring afternoon in a south German city washed by the river Rhine, four colleagues met with one idea: to join forces. An idea that took shape with time and effort and became what now is 49ºN Communication Services: a team of professionals in love with their work whose sole objective is offering comprehensive, tailored, high-quality communication services.
